Yabancı Uyrukluların Evlilik İşlemleri

Yabancı Uyruklu Kadın veya Erkeğin Evlilik Başvurusunda Getirmesi Gereken Evraklar.

1- Kendi ülkelerindeki yetkili makamlardan veya ülkelerinin Türkiye deki konsolosluklarından alacakları EVLENME EHLİYET BELGESİ (Medeni Hal Belgesi/Bekârlık Belgesi) getirilecektir. Eğer Evlenme Ehliyet Belgesinde; anne - baba ismi, doğum yeri ve tarihinden her hangi biri yer almıyor ise ayrıca DOĞUM BELGESİ 'de getirilecektir.

  • Belgeler ülkelerinin Türkiye'deki Konsolosluğundan alınırsa; Kaymakamlık Yazı İşleri Müdürlüğüne onaylatıldıktan sonra noter tasdikli Türkçe tercümesi yapılacaktır.Eğer ülkelerinin Ankara'daki Büyük Elçiliğinden alınırsa Dış işleri Bakanlığımıza onaylatmaları gerekmektedir.
  • Belgeler kendi ülkelerinden getirilirse; O ülkedeki Türkiye Büyükelçiliği'ne onaylatıldıktan sonra Türkiye'de noter tasdikli Türkçe tercümesi yapılacaktır.
  • Eğer belgeler Apostille (Uluslararası Kaşe) 'li olarak almış ise; Sadece Türkiye'de noter tastikli Türkçe tercüme yaptırılması yeterlidir.
  • Eğer belgeler Türkçe'nin de içinde yeraldığı çok dilde düzenlenmişise;Belgeler tasdike yönelik herhangi bir işlem görmeden doğrudan kabul edilerek işleme alınır.

2- Eğer pasaport yoksa; ÜLKE KİMLİĞİ getirilecektir.

  • Pasaportun veya Ülke Kimliğinin Türkiye'de noter tasdikli Türkçe tercümesi yapılacaktır.
  • Eğer Pasaport ile başvuru yapılıyorsa; Pasaportun Vizesi süresi geçmemiş olmamalıdır. Verilecek nikah gününü kapsamalıdır. Vize dolmuş ise İkametgah Tezkeresi (İkametgah İzin Belgesi) getirilmelidir.
  • Eğer Ülke Kimliği ile başvuru yapılıyorsa; İkametgahTezkeresi veya Tütkiye'ye giriş yaptığı tarihi gösteren Seyahat Belgesi getirilecektir.

( Hiçbir Belgenin tarihi dolmamış olmalıdır.)

3- Sağlık Ocaklarında aile hekiminden alacakları; Evlilik için sağlık raporu getirilecektir.

  • Raporlar fotoğraflı ve kaşeli olmalıdır. Genelgenin gereği tetkiklerin yapıldığına dair bilgileri kapsamalıdır. ( ayrıca Erkeğin raporunda kalıtsal kan hastalıkları testinin HPLC taramasının yapıldığı da yazmalıdır.)

4-   4 (Dört) adet vesikalık fotoğraf getirilecektir. Son altı ay içinde çekilmiş olmalıdır.

 RESMİ HARÇ BEDELİ :  586 TL dir

Yabancılarla Evlilik İşlemlerinde Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar

  • Eşlerden biri Türk ise ikamet kaydının bulunduğu ilçe Evlendirme Memurluğuna müracaat edilebilir.
  • Evraklar ilgili kurumdan alındığı tarihten itibaren 6 (altı) ay geçerlidir.
  • Belgenin aslı ve Türkiye'de yapılan noter tastikli Türkçe tercümesi ile birlikte kabul edilerek işleme alınır.
  • Fahri Konsolosluklardan alınacak belgeler geçersizdir.
  • Tercümesi yapılan Bekârlık Belgesi,Doğum Belgesi,Pasaport ve diğer belgelerin tümünde kişisel bilgilerin (adı,soyadı,doğum yeri,doğum tarihi,anne adı,baba adı)birebir aynı olması gerekmektedir.Tek bir harf veya karakter farklılığında işlem yapılmaz.
  • Evlenme Ehliyet Belgesi (Medeni Hal Belgesi/Bekârlık Belgesi)'nde kişinin son medeni hali; Bekâr,Dul veya Boşanmış şeklinde ifade edilmelidir.
  • Eğer yabancı uyruklu bayan boşanmış veya dul ise boşanma veya dul kaldığı tarih belgelerde yer almalıdır.
  • Yabancı uyruklu kişi Türkçe bilmiyorsa; Başvuruda Evlendirme Memurluğu tarafından hazırlanacak Evlendirme Beyannemesini noter tasdikli Türkçe tercüme yaptıracaklardır. Nikah esnasında ise yeminli tercüman getireceklerdir..
  • Vize süresi;müracaat sırasında ve müracaatı takip eden nikah günü rezervasyonunda dolmammış şekilde olmalıdır.
  • Eksik evrak ile yapılan müracaatlar kesinlikle kabul edilmez.


Müracaatlar hafta içi mesai saatleri içerisinde yapılmaktadır.

Müracaat saatleri: 08:30 – 12:30    13:00 - 16.30 aralarıdır.

Evlendirme Memurluğu İletişim :  444 4 597      Dahili: 1918 - 1919 - 1920

Adres : Arnavutköy Belediyesi Ek Hizmet Binası / Hicret Mah. Abdullahgül Cad. No:11 Arnavutköy /İSTANBUL

Güncelleme Tarihi : 13.02.2017